Kein Name
Rechtschreibtipps: Bindestrich ja oder nein?
In der Regel werden fremde wie heimische Komposita zusammengeschrieben: Bulldozer, Teamwork, Worldcup, Folksong, Brainstorming.Um eine Zusammensetzung übersichtlicher zu machen, darf aber ein Bindestrich gesetzt werden. Richtig wären also sowohl "Facilitymanagement" als auch "Facility-Management". Die Zusammensetzung "Cochrane-Review-Gruppe" erfordert auf jeden Fall einen Bindestrich. Entfallen darf der Bindestrich bei mehrgliedrigen fremdwörtlichen Ausdrücken, wenn der erste Teil des Kompositums ein Adjektiv oder Partizip ist und bei der Aussprache die Betonung auf dem ersten Glied liegt. Man darf also sowohl "Happy End" als auch "Happyend" schreiben.
Ausrufezeichen keine Marke – JOOP! scheitert vor Gericht
Der Modehersteller JOOP! ist mit seinem Versuch, sich das Ausrufezeichen im eigenen Namen als Marke schützen zu lassen, vor dem Europäischen Gerichtshof in Luxemburg gescheitert. 2006 hatte die Modefirma ein Ausrufezeichen und das Ausrufezeichen in einem Rechteck beim europäischen Markenamt in Alicante anmelden wollen. Die Begründung der Firma: Das Zeichen sei nicht nur Bestandteil der Hauptmarke JOOP!, es stehe beim relevanten Publikum auch für sich genommen für edle Kleidung, Schmuck und modische Accessoires. Die EU-Behörde lehnte den Antrag damals ab und auch mit ihrer erneuten Klage hatte die Modefirma jetzt keinen Erfolg: Die Richter entschieden, dass das Ausrufezeichen "nicht unterscheidungsfähig" sei und dass ein Ausrufezeichen ohne besondere Schriftgestaltung "als bloße Anpreisung oder Blickfang wahrgenommen" werde. Und da das Ausrufezeichen glücklicherweise immer noch umsonst und ohne Genehmigung benutzt werden darf, beenden wir diesen Eintrag mit einem extragroßen
Groß- und Kleinschreibung – auf eigene Gefahr
"Essen und Trinken auf eigene Gefahr" – da kann man schon mal ins Grübeln kommen. Wie war das noch mal mit der Groß- und Kleinschreibung? Essen und trinken sind Verben, müssen die nicht kleingeschrieben werden? Nicht, wenn es sich um substantivierte Verben handelt, was sich meistens leicht daran erkennen lässt, dass sie mit einem Artikel, einer Präposition oder einer näheren Bestimmung verbunden sind. Also zum Beispiel "das Lesen", "lautes Lachen" oder "zum Haareraufen". Nun stehen "Essen und Trinken" auf dem einladenden Biergartenschild jedoch ganz allein, ohne Artikel oder sonstige Begleitung. Also falsch oder richtig? Nach Duden sind hier sowohl Groß- als auch Kleinschreibung zulässig, da die Infinitive gleichermaßen als Verb oder Substantiv aufgefasst werden können. Ein entsprechender Fall ist beispielsweise: "Geben/geben ist seliger denn Nehmen/nehmen." Theoretisch ließen sich auf dem Schild auch Artikel ergänzen, also: "Das Essen und das Trinken …". Über den Biergarten können wir leider nichts berichten – es fing gerade an zu regnen …
Kurioseste Buchtitel 2009
Der BuchMarkt veröffentlicht heute die Shortlistmit den kuriosesten Buchtiteln 2009:
– Das Leben ist keine Waldorfschule (Mischa-Sarim Vérollet, Carlsen)
– „Gestatten, Bestatter!“ Bei uns liegen Sie richtig (Peter Wilhelm, Knaur Taschenbücher)
– Entschuldigung, sind Sie die Wurst? (Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, Thomas Neumann, Heyne)
– Als ich meine Mutter im Sexshop traf Robert (Neuendorf, mvgverlag)
– Weiße Wannen – technisch und juristisch immer wieder problematisch? (Hrsg.: Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein E.V., Berlin; Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau, Stuttgart; Fraunhofer IRB Verlag)
– Schwester Helga – Du maximierst mein Glück: Der Arztroman zur Mikroökonomie (Thomas Hönscheid von der Lancken, Eichborn)
Initiiert hatte den Wettbewerb der Verlag Bloomsbury – in England ist eine entsprechende Wahl schon seit Langem Tradition. An der Abstimmung durften sich Leser und Buchhändler beteiligen, in der Jury saßen Eckart von Hirschhausen, Katja Kessler sowie Alexa Henning von Lange.
PONS Deutsch-Charts: 100 Punkte!
Wir haben unser Blog "ponsen", also dem Rechtschreibcheck des PONS-Blogs Fehlermeldungen unterziehen lassen. Voller Stolz können wir verkünden, dass wir gleich beim ersten Mal 100 Punkte (volle Punktzahl!) erhalten haben und auf Platz 24 der Deutsch-Charts gelandet sind. Ein hübsches Fleißbildchen haben wir auch bekommen:
Herausgefischt
Alte Berufskrankheit: Auf Schritt und Tritt begegnen einem Rechtschreibfehler, auch wenn man sie gar nicht finden will … Aber statt besserwisserisch herumzunörgeln, möchten wir lieber behilflich sein, etwa mit der korrekten Schreibweise einiger schwieriger Fischnamen – die wir hier auch auflisten wollen, weil sie uns so gut gefallen. Da wären zum Beispiel:
die Dorade
der Felchen (auch Renke oder Maräne )
der Ostseeschnäpel
die Zährte (auch Rußnase oder Blaunase)
der Zobel (auch Pleinze oder Steinbrachse)
Und dann gibt's da noch einen Fisch, der uns häufiger über den Weg schwimmt als die oben aufgelisteten: der Zwiebelfisch. Das ist ein einzelner Buchstabe in einem Text, der einer anderen Schriftart oder einem anderen Schriftschnitt entstammt, also zum Beispiel ein recte gesetztes a innerhalb eines kursiv gesetzten Textes.
Deutscher Sprachpreis 2009 an Konrad Adam
den meisterhaften Gebrauch der deutschen Sprache und die stilistische Souveränität, die seine Texte auszeichnengewürdigt, begründet die Henning-Kaufmann-Stiftung ihre Entscheidung. Nach Stationen bei der Deutschen Presse Agentur und beim Feuilleton der FAZ war Adam sieben Jahre lang politischer Chefkorrespondent bei der Tageszeitung Die Welt. Der Deutsche Sprachpreis ist mit 5000 Euro dotiert.
Wahlprogramme: Design-Check
Insgesamt ist es schade, dass im inhaltlichen Herzstück des Wahlkampfes so wenig Potenzial erkannt wird!
Wahlwerbung: Jetzt aber mal 'n Punkt!
Es ist Wahlkampf und die Parteien sammeln fleißig Punkte. Zumindest wimmelt es auf den Wahlplakaten von lauter Schlusspunkten: Ob auf denen von CDU, SPD oder FDP – hinter jedem Wahlslogan, auch wenn es sich nur um einen Halbsatz handelt, steht ein Punkt. Dabei gehören die Punkte hier eigentlich gar nicht hin, denn es handelt sich hierbei um frei stehende Zeilen, nach denen laut Duden kein Punkt gesetzt wird:
Der Punkt steht nicht nach Sätzen, Satzstücken und einzelnen Wörtern, die im Druck- oder Schriftbild in besonderen Zeilen deutlich herausgehoben werden und inhaltlich selbstständig sind. (…) Im Einzelnen fehlt der Schlusspunkt bei (…) Überschriften, Schlagzeilen, Buch- und Zeitungstiteln, Bildunterschriften.Werbetexter setzen jedoch gerne Punkte nach Überschriften und Slogans – vermutlich, um der Aussage mehr Nachdruck zu verleihen. Manche Parteien heben ihre Slogans konsequenterweise gleich durch ein markiges Ausrufezeichen hervor, sozusagen als Steigerung des Punktes. Schließlich sind das die Parteien, bei denen schon hinter dem eigenen Namen ein Punkt steht …
PONS vergibt Fleißbildchen
Das PONS-Blog Fehlermeldungen hat den Rotstift an die deutsche Blogosphäre gelegt und ein Rechtschreib-Ranking aufgestellt: die Deutsch-Charts.
Wer unter den TOP 50 vertreten ist, darf sich zu den größten Richtigschreibern der deutschen Bloggerszene zählen und sich ein Fleißbildchen abholen. Die Auswertung erfolgt auf Basis einer zufällig ausgewählten Stichprobe von je 1.000 Zeichen.
Wer möchte, kann sein Blog freiwillig unter die Lupe nehmen und auf korrekte Rechtschreibung überprüfen lassen. Das haben wir natürlich gleich getan und uns für die Deutsch-Charts angemeldet!